-
1 white ensign
white ensign английский военно-морской флаг -
2 white ensign
to wear the ensign of … — плавать под флагом …
-
3 white ensign
Большой англо-русский и русско-английский словарь > white ensign
-
4 white ensign
[͵waıtʹensaın] -
5 White ensign
1) Морской термин: кормовой флаг английского военного флота2) Австралийский сленг: австралийский военно-морской флаг (официальный флаг ВМС Австралии) -
6 white ensign
1) Морской термин: кормовой флаг английского военного флота2) Австралийский сленг: австралийский военно-морской флаг (официальный флаг ВМС Австралии) -
7 white ensign
английский военно-морской флагАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > white ensign
-
8 white ensign
-
9 white ensign
-
10 white ensign
-
11 White ensign
-
12 White Ensign
[,waɪt'ensaɪn]англи́йский вое́нно-морско́й флаг (официальный флаг ВМС Великобритании и "Королевской яхтенной эскадры" [ Royal Yacht Squadron]; белое полотнище с крестом св. Георгия [ St George's Cross 2)] и изображением государственного флага Великобритании [ Union Jack] в левой верхней четверти)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > White Ensign
-
13 White ensign
австралийский военно-морской флаг (официальный флаг ВМС Австралии; белое полотнище с пятью голубыми звёздами созвездия Южного Креста, голубой звездой Австралийского Содружества и изображением государственного флага Великобритании {Union Jack} в левой верхней четверти)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > White ensign
-
14 white ensign
-
15 white ensign
nвоенно-морской флаг (Великобритания) -
16 serve under the white ensign
Морской термин: служить в военно-морском флотеУниверсальный англо-русский словарь > serve under the white ensign
-
17 serve under the white ensign
English-Russian marine dictionary > serve under the white ensign
-
18 ensign
ensign [ˊensaɪn] n1) зна́мя; флаг; вы́мпел;blue ensign си́ний (англи́йский) кормово́й флаг
;red ensign англи́йский торго́вый флаг
;white ensign англи́йский вое́нно-морско́й флаг
2) ист. пра́порщик3) амер. мор. лейтена́нт, э́нсин ( первичное офицерское звание)4) уст. значо́к, эмбле́ма, кока́рда5) attr.:ensign ship фла́гманское су́дно
;ensign staff мор. кормово́й флагшто́к
-
19 ensign
ˈensaɪn знамя, флаг, вымпел - blue * синий (английский) кормовой флаг - red * английский торговый флаг - white * английский военно-морской флаг - to serve under the white * (морское) служить в военно-морском флоте - * cloth ткань для знамен и флагов - * staff( кормовой) флагшток - to hoist the * поднять флаг - the * dropped half-mast флаг был приспущен знаменосец значок, эмблема, кокарда символ, знак - the * of a king is his crown корона символизирует королевскую власть( историческое) прапорщик (американизм) (морское) лейтенант, энсин ( первичное офицерское звание в ВМС) ensign знамя;
флаг;
вымпел;
blue ensign синий (английский) кормовой флаг;
red ensign английский торговый флаг;
white ensign английский военно-морской флаг ensign знамя;
флаг;
вымпел;
blue ensign синий (английский) кормовой флаг;
red ensign английский торговый флаг;
white ensign английский военно-морской флаг ~ значок, эмблема, кокарда ~ амер. мор. лейтенант, энсин (первичное офицерское звание) ~ ист. прапорщик Ensign: Ensign: Red ~ флаг торгового флота Великобритании ensign: ensign: ship's ~ кормовой флаг ~ attr.: ~ ship флагманское судно;
ensign staff мор. кормовой флагшток ~ attr.: ~ ship флагманское судно;
ensign staff мор. кормовой флагшток ~ attr.: ~ ship флагманское судно;
ensign staff мор. кормовой флагшток ensign знамя;
флаг;
вымпел;
blue ensign синий (английский) кормовой флаг;
red ensign английский торговый флаг;
white ensign английский военно-морской флаг Ensign: Ensign: Red ~ флаг торгового флота Великобритании ensign: ship's ~ кормовой флаг ensign знамя;
флаг;
вымпел;
blue ensign синий (английский) кормовой флаг;
red ensign английский торговый флаг;
white ensign английский военно-морской флаг -
20 ensign
[ˈensaɪn]ensign знамя; флаг; вымпел; blue ensign синий (английский) кормовой флаг; red ensign английский торговый флаг; white ensign английский военно-морской флаг ensign знамя; флаг; вымпел; blue ensign синий (английский) кормовой флаг; red ensign английский торговый флаг; white ensign английский военно-морской флаг ensign значок, эмблема, кокарда ensign амер. мор. лейтенант, энсин (первичное офицерское звание) ensign ист. прапорщик Ensign: Ensign: Red ensign флаг торгового флота Великобритании ensign: ensign: ship's ensign кормовой флаг ensign attr.: ensign ship флагманское судно; ensign staff мор. кормовой флагшток ensign attr.: ensign ship флагманское судно; ensign staff мор. кормовой флагшток ensign attr.: ensign ship флагманское судно; ensign staff мор. кормовой флагшток ensign знамя; флаг; вымпел; blue ensign синий (английский) кормовой флаг; red ensign английский торговый флаг; white ensign английский военно-морской флаг Ensign: Ensign: Red ensign флаг торгового флота Великобритании ensign: ship's ensign кормовой флаг ensign знамя; флаг; вымпел; blue ensign синий (английский) кормовой флаг; red ensign английский торговый флаг; white ensign английский военно-морской флаг
- 1
- 2
См. также в других словарях:
White ensign — White White (hw[imac]t), a. [Compar. {Whiter} (hw[imac]t [ e]r); superl. {Whitest}.] [OE. whit, AS. hw[imac]t; akin to OFries. and OS. hw[=i]t, D. wit, G. weiss, OHG. w[=i]z, hw[=i]z, Icel. hv[=i]tr, Sw. hvit, Dan. hvid, Goth. hweits, Lith.… … The Collaborative International Dictionary of English
White Ensign — St George s Ensign or White Ensign: white field defaced with a thin Cross of Saint George, Union Flag in the first quarter. The White Ensign or St George s Ensign is an ensign fl … Wikipedia
White Ensign — ?Die britische White Ensign Die White Ensign (deutsch: Weiße Flagge) ist die britische Seekriegsflagge. Sie besteht aus dem … Deutsch Wikipedia
White Ensign — Le White Ensign Le White Ensign (correctement appelé St. George s Ensign, enseigne de St Georges en français) est le pavillon de la marine militaire britannique, appelée la Royal … Wikipédia en Français
white ensign — noun : the British naval ensign * * * the British naval ensign, consisting of the red cross of St. George on a white field, with the British union occupying the upper quarter along the hoist. [1875 80] * * * White Ensign noun A flag with a white… … Useful english dictionary
White Ensign australien — Utilisation Proportions 1:2 Adoption Éléments … Wikipédia en Français
white ensign — the British naval ensign, consisting of the red cross of St. George on a white field, with the British union occupying the upper quarter along the hoist. [1875 80] * * * … Universalium
white ensign — /waɪt ˈɛnsən/ (say wuyt ensuhn) noun 1. the flag borne by ships of the Royal Australian Navy consisting of five blue stars of the Southern Cross and a blue Commonwealth star on a white background with a Union Jack in canton. 2. British a flag… …
White Ensign — flag of the Royal Navy and the Royal Yacht Club St George cross on a white ground with the Union Jack in the upper canton corner … Eponyms, nicknames, and geographical games
white ensign — noun a white flag carrying a St George s cross with the Union Jack in the top corner next to the flagstaff, flown by the Royal Navy and the Royal Yacht Squadron … English new terms dictionary
Australian White Ensign — The Royal Australian Navy Ensign is the ensign flown by ships of the Royal Australian Navy, correctly known as the Australian White Ensign or AWE . The ensign is based on the Australian national flag, which is flown in HMA Ships and Submarines as … Wikipedia